El lenguaje del arte

Giclée : la palabra francesa “giclée” es un sustantivo femenino que significa un chorro o un chorro de líquido. La palabra puede haber derivado del verbo francés “gicler”, que significa “chorrear”. El término “impresión giclée” connota un avance en la tecnología de impresión. Las imágenes se generan a partir de escaneos digitales de alta resolución y se imprimen con tintas de calidad de archivo sobre varios sustratos, incluidos lienzos, bellas artes y papel fotográfico. El proceso de impresión giclée proporciona una mayor precisión de color que otros medios de reproducción actuales.

Edición limitada : un número limitado de copias idénticas numeradas en sucesión y firmadas y supervisadas por el artista. Las copias adicionales han sido destruidas.

Prueba de artista (AP) : Impresión destinada al uso personal del artista. Es una práctica común reservar aproximadamente el diez por ciento de una edición como prueba de artista, aunque esta cifra puede ser mayor. A veces se hace referencia a la prueba de artista por su abreviatura francesa épreuve d'artist (EA). Las pruebas de artista se pueden distinguir por la abreviatura AP o EA, que suele aparecer en la parte inferior izquierda de la obra. En la actualidad, muchos artistas optan por imprimir su obra a pedido como impresiones Giclée y firman su obra como AP.

Serigrafía (serigrafía) : técnica de impresión que utiliza una escobilla de goma para aplicar tinta directamente sobre un trozo de papel o lienzo a través de una plantilla, creando una imagen en una pantalla de seda u otro tejido fino con una sustancia impermeable. La serigrafía se diferencia de la mayoría de las demás impresiones en que sus áreas de color son películas de pintura en lugar de manchas de tinta de impresión.

Aguafuerte : técnica de impresión en la que primero se cubre una placa de metal con un material resistente al ácido y luego se trabaja con una aguja de grabado para crear una imagen calcográfica. El metal expuesto se desgasta en un baño de ácido, lo que crea líneas hundidas que luego se entintan para la impresión.

Litografía – Técnica de impresión que utiliza un proceso planográfico en el que las impresiones se extraen con una prensa especial de una superficie plana de piedra o metal que ha sido sensibilizada químicamente para que la tinta se adhiera solo a las áreas de diseño y sea repelida por las áreas sin imagen.

Litografía offset : técnica fotomecánica especial en la que la imagen que se va a imprimir se transfiere a las placas negativas y se imprime sobre papel. La litografía offset se adapta muy bien a la impresión en color. Las litografías offset suelen imprimirse en grandes tiradas.

Técnica mixta es un término muy flexible y literalmente significa utilizar más de un tipo de medio, como pintura acrílica y lápiz o colocar objetos encontrados en una pintura al óleo. La mayoría de los sustratos de impresión Giclée, como papel de acuarela o lienzo, se pueden pintar y la forma más sencilla de agregar valor a una impresión Giclée es simplemente pintar sobre ella hasta cierto punto. Esto embellece la obra de arte en sí y, si se hace bien, puede realzar una impresión con su propia personalidad y convertirla en una obra de arte original en sí misma.